Sai Vibrionics Newsletter

" Όποτε βλέπετε έναν άνθρωπο άρρωστο, αποθαρρυμένο, απαρηγόρητο ή ασθενή εκεί ακριβώς είναι το πεδίο σας για προφορά " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ Dr Jit K Aggarwal

Vol 5 Τεύχος 5
September/October 2014


Αγαπητοί Θεραπευτές

Το τεύχος αυτό είναι ένα ορόσημο για δύο λόγους. Πρώτον, γιατί με αυτό το τεύχος φτάσαμε στην 4η επέτειο της έκδοσης του Sai Vibrionics Ενημερωτικού Δελτίου. Το πρώτο μας τεύχος ήταν τον Σεπτέμβριο του 2010. Όταν ήταν έτοιμο να δημοσιευθεί, τύπωσα ένα αντίγραφο και το πήγα στον Ιερό Ναό. Καθώς καθόμουν στον Ιερό Ναό, χωρίς να το ζητήσω, ο Swami με κάλεσε και με ρώτησε σχετικά με το Ενημερωτικό Δελτίο. Ξεφύλλισε και τις 4 σελίδες του, μία – μία, και προς μεγάλη μου χαρά και ευγνωμοσύνη, το ευλόγησε. Γνωρίζω ότι   η έκδοση του Ενημερωτικού μας Δελτίου συνεχίζεται μέχρι σήμερα μόνο μέσω της Δικής Του Θείας Χάρις.

Το Ενημερωτικό Δελτίο προήλθε για να λύσει ένα πρόβλημα. Μέχρι το 2010, οι Sai Vibrionics εκπαιδευτές καθοδηγούσαν θεραπευτές για πάνω από 16 χρόνια. Υπήρχαν περίπου  4,000 θεραπευτές που δούλευαν σε όλη την Ινδία και σε 80 άλλες χώρες, και περισσότεροι θεραπευτές ολοκλήρωναν την εκπαίδευσή τους και ξεκινούσαν την προσφορά τους στην Δονητική Θεραπεία, κάθε χρόνο. Αυτό δημιούργησε ένα πρόβλημα σε εμάς, την βασική ομάδα των τριών – τεσσάρων, αν και ήταν για καλό: Ο αριθμός των θεραπευτών της Δονητικής Θεραπείας πολλαπλασιαζόταν κάθε χρόνο. Συνεπώς, δεν μπορούσαμε να έλθουμε σε επαφή, να επικοινωνήσουμε, με όλους αυτούς όπως θα θέλαμε.  Επίσης, δεν είχαμε τρόπο να δώσουμε πληροφορίες προς τα έξω σε όλους, σε τακτική βάση. Ένα Ενημερωτικό Δελτίο, συνημμένο σε κάποιο e-mail έμοιαζε μια καλή λύση, και έτσι ξεκινήσαμε να φτιάξουμε ένα.

Μάθαμε πως, καθώς προχωρούσαμε. Αρχικά δεν γνωρίζαμε τι χρειαζόταν για να εκδίδετε ένα Ενημερωτικό Δελτίο κάθε δύο μήνες, ή ποιόν θα έστελνε ο Sai Baba να μας βοηθήσει στην διαδρομή. Επίσης δεν γνωρίζαμε πως θα το έβλεπαν οι θεραπευτές, πως θα το χρησιμοποιούσαν, ή τί θα ήθελαν να βλέπουν μέσα σε αυτό. Ευτυχώς, μας είπαν. Πολλοί θεραπευτές βγήκαν μπροστά για να βοηθήσουν προσφέροντας τον χρόνο και τα ταλέντα τους. Είμαστε πολύ ευγνώμονες σε όλους του παλιούς και τωρινούς συνεργάτες μας που καταστούν δυνατή την δημιουργία του Ενημερωτικού Δελτίου.

Όπως γνωρίζετε, το Ενημερωτικό Δελτίο έχει εξελιχθεί πρόσφατα. Το περιεχόμενό μας για τους θεραπευτές, επεκτείνεται. Οι αλλαγές αυτές αντανακλούν την τρέχουσα αποστολή του Ενημερωτικού Δελτίου. Η αποστολή του είναι να βοηθήσει στην οικοδόμηση της ικανότητας των θεραπευτών να προσφέρουν την καλύτερη δυνατή Sai Vibrionics φροντίδα στους ασθενείς τους;  επίσης να παρέχει συνεχή εκπαίδευση και να βοηθά τους θεραπευτές να αναπτύξουν μια ζωτική αίσθηση της κοινότητας. Πιστεύουμε ότι όταν οι θεραπευτές μοιράζονται τις εμπειρίες και τις γνώσεις τους, αυτή η Προσφορά ενθαρρύνει άλλους να ανοίξουν τις καρδιές τους, να κάνουν ερωτήσεις και να αρχίσουν να μοιράζονται. Πιστεύουμε ότι αυτή η ανταλλαγή εμπειριών είναι ουσιαστική, αν η Δονητική Θεραπεία πρόκειται να προοδεύσει. Ο Swami μας λέει πόσο σημαντικό είναι να αναπτυχθεί μια αίσθηση ενότητας για την επίτευξη της κοινωνικής προόδου.

Ο πυρήνας της ομάδας μας και άλλοι θεραπευτές, θα συνεχίσουν να διδάσκουν ό, τι γνωρίζουν. Αλλά θα πρέπει επίσης και εσείς να παίξετε το ρόλο σας σε αυτή τη διαδικασία, και αυτό είναι σημαντικό. Οι θεραπευτές έχουν πολλά να διδάξουν και να μάθουν ο ένας από τον άλλο. Η Sai Ram Δονητική Θεραπεία θα συνεχίσει να προχωράει κυρίως μέσω της συγκέντρωσης των πρακτικών γνώσεων και της εμπειρίας των θεραπευτών. Με άλλα λόγια, το Newsletter θα χρησιμεύσει ως ένα όχημα τόσο για τη διδασκαλία όσο και για τη συνεργασία.

Το έντυπο αυτό είναι ένα ορόσημο και από άλλη άποψη. Είναι το τελευταίο Ενημερωτικό Δελτίο που θα δημοσιεύσουμε σε μορφή pdf. Μέχρι τώρα, έχουμε χρησιμοποιήσει την μορφή pdf λόγω των ορίων του διακομιστή e-mail μας στο Prashanti. Με το επόμενο τεύχος, σχεδιάζουμε να στραφούμε σε html βασισμένο διαδυκτιακά Ενημερωτικό Δελτίο, για να γίνει το περιεχόμενο του πιο προσιτό στους θεραπευτές. Όσοι από εσάς επιθυμείτε να εκτυπώνετε το Ενημερωτικό Δελτίο και να το διαβάζετε, θα είστε σε θέση να συνεχίσετε να το κάνετε με την νέα έκδοση. Αλλά όσοι από εσάς προτιμάτε την πρόσβαση στο περιεχόμενο του Ενημερωτικού Δελτίου σε απευθείας σύνδεση τώρα θα είστε σε θέση να επωφεληθείτε από μια διαδραστική μορφή. Θα είστε σε θέση να ανοίξετε το Ενημερωτικό Δελτίο σε έναν επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή, σε ένα tablet, ή σε ένα έξυπνο τηλέφωνο ή σε άλλη συσκευή. Θα μπορείτε να διαβάσετε τα άρθρα με οποιαδήποτε σειρά. Επίσης, το περιεχόμενο του τρέχοντος Ενημερωτικού μας Δελτίου αλλά και τα προηγούμενα θα είναι πλήρως αναζητήσιμα. Αυτό σημαίνει ότι θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε λέξεις κλειδιά και να αναζητήσετε ολόκληρα θέματα από σχετικά άρθρα για να βοηθηθείτε στη θεραπεία των ασθενών. Για παράδειγμα, θα είστε σε θέση να ψάξετε σε όλα τα ιστορικά για τη θεραπεία του διαβήτη ή να συγκρίνετε τη χρήση των φαρμάκων που παρασκευάζονται στο νερό γρήγορα και εύκολα.

Αρχικά, σχεδιάζαμε να πραγματοποιηθεί η μετάβαση με αυτό το ενημερωτικό, αλλά η διαδικασία της μετατροπής σε html διήρκησε περισσότερο από ό, τι αναμενόταν. Κάνουμε το καλύτερο δυνατό, αλλά όλα συμβαίνουν με το χρόνο του Swami.

Για να ολοκληρώσω με μια προσωπική τεχνική εξομολόγηση, λυπάμαι που αναφέρω ότι ορισμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που μου στάλθηκαν από θεραπευτές, διαγράφησαν κατά λάθος από τον υπολογιστή μου πριν μπορέσω να τους απαντήσω. Λαμβάνω αρκετές δεκάδες σημαντικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κάθε μέρα, έτσι νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι μπορεί να έχουν επηρεαστεί. Πολιτική μου είναι να απαντάω σε ΟΛΑ τα ηλεκτρονικά μηνύματα. Έτσι, αν δεν έχετε λάβει απάντηση από εμένα, παρακαλώ ξαναστείλτε το μήνυμα σας. Ζητώ συγγνώμη για την ολίσθηση. Ευχαριστώ για την κατανόησή σας.

Στην υπηρεσία της αγάπης για τον Sai
Jit Aggarwal