Liebe Praktiker,

diese Ausgabe ist in zweierlei Hinsicht ein Meilenstein. Erstens, feiern wir mit dieser Ausgabe den 4. Geburtstag der Publikation des Sai Vibrionics Newsletters. Unsere 1. Ausgabe wurde im September 2010 veröffentlicht. Als diese Ausgabe fertig war, druckte ich eine Kopie davon aus und brachte sie zum Darshan. Während ich im Darshan saß, rief mich Swami, ohne dass ich darum bat, zu Sich und fragte nach dem Newsletter. Er schaute sich alle 4 Seiten an, eine nach der anderen, und zu meiner immensen Freude und Dankbarkeit segnete Er diesen Newsletter. Ich weiß, dass die Publikation unserer Newsletter bis zum heutigen Tag, nur durch Seine göttliche Gnade andauert.

Der Newsletter entstand um ein Problem zu lösen. Im Jahr 2010 hatten die Sai Vibrionics Trainer bereits für über 16 Jahre die Praktiker betreut. Es waren dann 4.000 Praktiker, die in ganz Indien und weiteren 80 anderen Länder arbeiteten und jedes Jahr absolvierten immer mehr Praktiker ihre Ausbildung. Daraus entstand für uns, einem guten Kernteam welches aus 3 bis 4 Leuten bestand, ein Problem. Die Anzahl der Praktiker vervielfachte sich jedes Jahr. Folglich waren wir nicht in der Lage mit allen so im Kontakt zu stehen, wie wir es wünschten. Wir hatten auch kein Mittel, um die Informationen an unsere Praktiker auf einer regelmäßigen Basis weiterzuleiten. Ein Newsletter der an eine E-Mail angehängt wird, schien uns eine gute Lösung und so machten wir uns daran einen zu erstellen.

Wir lernten beim Erstellen des Newsletters. Anfangs wussten wir nicht was für einen alle 2 Monate erscheinenden Newsletter notwendig ist, oder wen Baba uns als Hilfe senden würde. Wir wussten auch nicht wie die Praktiker damit umgehen würden, wie sie ihn nützen, oder was sie darin erfahren wollen. Glücklicherweise teilten sie uns das mit. Viele Praktiker haben uns geholfen, indem sie uns ihre Zeit und ihr Talent angeboten haben. Wir sind allen unseren früheren und jetzigen Mitwirkenden sehr dankbar, dass sie die Newsletter möglich gemacht haben.

Wie Sie wissen, hat sich der Newsletter vor kurzem verändert. Der Praktiker-zentrierte Inhalt wurde erweitert. Die Änderungen reflektieren die derzeitige Mission des Newsletters. Seine Mission ist, die Fähigkeit der Praktiker auszubauen um die bestmögliche Sai Vibrionics Versorgung für die Patienten anzubieten, den Praktikern eine ständige Weiterbildung und ein grundlegendes Gefühl der Gemeinschaft zu vermitteln. Wir glauben, dass wenn Praktiker ihre Erfahrungen und ihr Wissen mit anderen teilen, dieses Seva auch andere dazu ermutigt ihr Herz zu öffnen, Fragen zu stellen und somit auch zu teilen beginnen. Swami sagt uns, wie wichtig es ist ein Gefühl der Einheit zu entwickeln um einen sozialen Fortschritt zu erreichen.

Unser Kernteam und andere Trainer werden weiterhin alles lehren was sie wissen, Aber ihr müsst auch euren Anteil in diesem Prozess beitragen - und es ist ein sehr wichtiger Anteil. Die Praktiker haben viel zu lehren und viel voneinander zu lernen. Sai Ram Healing wird weiterhin hauptsächlich durch den Austausch von praktischem Wissen und der Erfahrungen der Praktiker Fortschritte machen. Mit anderen Worten ist die zukünftige Aufgabe unseres Newsletter sowohl als Vehikel für das Lehren, als auch für die Zusammenarbeit zu dienen.

Diese Ausgabe gilt auch in anderer Hinsicht als ein Meilenstein. Es ist der letzte Newsletter den wir in PDF-Format veröffentlichen. Bis zu diesen Zeitpunkt haben wir, aufgrund unserer Beschränkung mit dem E-Mail-Server in Prashanti, das PDF-Format verwendet. Mit der nächsten Ausgabe planen wir auf einen html web-based Newsletter umzustellen, damit der Inhalt für die Praktiker besser zugänglich wird. Diejenigen von euch, die den Newsletter ausdrucken und lesen wollen, können dies auch mit der neuen Version weiterhin tun. Aber jene, die es bevorzugen online Zugang zu den Inhalten zu haben, können nun die Vorteile eines interaktiven Formats nützen. Sie können dann den Newsletter auf einem Desktop, Laptop, Tablet, einem Smart Phone oder einem anderen Gerät öffnen. Sie können dann die Artikel in gewünschter Reihenfolge lesen. Auch der Inhalt des jetzigen und auch der früheren Newsletter wird vollständig durchsuchbar. Das heißt, dass es möglich ist mittels Stichwörter und Themensuche alle relevanten Artikel abzurufen, die für die Unterstützung der Behandlung der Patienten helfen können. Sie werden, zum Beispiel, in der Lage sein alle Fallberichte bei der Behandlung von Diabetes zu suchen, oder können die Anwendung von Heilmittel, die schnell und bequem in Wasser zubereitet werden, vergleichen.

Ursprünglich planten wir die Umstellung bereits mit dieser Ausgabe, aber der Prozess der Umstellung auf HTML hat länger als angenommen gedauert. Wir tun unser Bestes, aber alles geschieht zu Seiner Zeit.

Ich schließe mit einem persönlichen Bekenntnis technischer Hinsicht. Es tut mir leid mitteilen zu müssen, dass einige E-Mails die ich von Praktiker erhielt, versehentlich von meinem Computer gelöscht wurden, bevor ich diese beantwortet habe. Ich erhalte täglich einige Dutzende wichtige E-Mails von Praktiker, daher befürchte ich, dass es einige Betroffene gibt. Meine Vorgehensweise ist, alle E-Mails zu beantworten. Wenn Sie also keine Antwort von mir erhalten haben, so senden Sie die E-Mail bitte nochmals. Ich entschuldige mich für diese Panne. Danke für Ihr Verständnis.

 Im liebenden Dienst an Sai

Jit Aggarwal