Sai Vibrionics Newsletter

" Whenever you see a sick person, a dispirited, disconsolate or diseased person, there is your field of seva. " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Z mize Dr Jit Aggarwala

Vol 12 Izdaja 4
julij / avgust 2021


Dragi zdravilci!

Po okoli 18 mesecih negotovosti in zmede se nam končno zdi, da se večji del sveta vrača v neke vrste normalnosti. Kljub domnevam za prihod tretjega vala imamo občutek optimizma in hvaležni smo, da

Indija in druge dežele počasi okrevajo po drugem valu pandemije. Po vsem svetu se mnogo ljudi cepi; so previdni in upoštevajo pravila varnosti. Pojavljajo se nove in različne mutacije, virus se spreminja in ga ni mogoče predvideti, zato si zdravstveni delavci in znanstvena skupina zaslužijo našo hvaležnost in spoštovanje za njihovo požrtvovalnost in velik napor pri obvladovanju Covida -19.

“Svet je velika bolnišnica in človeštvo je bolno. Nekateri se zvijajo v bolečini škodoželjnosti, nekateri so polni ponosa, drugi ne morejo spati zaradi sovraštva ali so postali slepi zaradi nesreče in jih je prevzela sebičnost. Vsak človek ima neko bolezen. Na ta dan Guru Purnime morate biti hvaležni zdravnikom, ki dajo diagnozo za vaše bolezni in predpišejo zdravila in prav tako medicinskim sestram, ki vam pomagajo do zdravja.”…Guru Purnima Discourse 27 July 1961 – Govor ob dnevu Guru Purnime 27 julija 1961 http://www.sssbpt.info/ssspeaks/volume02/sss02-14.pdf.

Mesec julij nam prinaša srečne spomine na minule dni, ko smo praznovali Guru Purnimo v božanski prisotnosti v Prashanti Nilayamu. Ta praznik ima poseben pomen za nas, ker je tega dne Bhagawan kot prisoten fizični avatar tri leta po vrsti prerezal torto, ki smo jo darovali zdravilci v dvorani Sai Kulwant Hall. Spomin na te dragocene trenutke me napolni s hvaležnostjo za ljubezen našega mojstra in neskončne blagoslove, ki jih je posvetil Sai vibrioniki. Ker se bliža Guru Purnima, se moramo spominjati, da je Swami prisoten povsod, kjer opravljamo njegovo delo v obliki nesebičnega služenja in kadarkoli recitiramo njegovo ime ali pojemo v duhu čiste brezpogojne ljubezni in predanosti. Swami nas je opominjal, da delujemo tako, kakor da bi praznovali Guru Purnimo vsak trenutek dneva in tako prebudili učitelja v vsakem od nas.

V govoru na dan Guru Purnime julija 1974 SS Baba pravi: “Kadar vozite avto, je avto vaš Bog. Kadar delujete v trgovini, je trgovina vaš Bog. Po indijski kulturi (Bharat) se najprej priklonimo delu, ki ga moramo opraviti. Preden začnemo z nekim delom, ga moramo sprejeti kot Boga.”

Z veseljem sporočam, da naši zdravilci v tem duhu služijo bolnikom. Na začetku smo zaradi ukrepov počasi uvajali ‘kampanjo širjenja besede’. Ampak naši zdravilci so tako predani, da so povsod kljub osebnim težavam zaradi pandemije redno delovali in razdeljevali imunsko okrepitev (Imunity Booster IB). Zato želim prikazati njihov napor in predanost. Zdravilo IB je dobilo 433,148 oseb. V mesecu maju se je povpraševanje precej povečalo (12%), to je bilo ob vrhu drugega vala. To je bilo najvišje povečanje do danes. Takrat smo dali obrazec za prošnjo na inernet (www.vibrionics.org) z namenom, da dosežemo množico, ki sprejme izziv in se tako poveže z zdravilci zaradi omejenega potovanja. Naša raziskovalna skupina je vedno pozorna na mutirajoči virus in je ponovno dopolnila zdravilo IB; poglejte dodatek v tej številki (‘In Addition’).

Ker se delovanje po internetu nadaljuje, smo imeli v Indiji že četrto dvomesečno virtualno konferenco regionalnih koordinatorjev 13 junija 2021. Obiskovalci so na njej izrazili in postavili več iniciativ. Nadaljnje podatke najdete proti koncu the novic z naslovom ‘Dodatek - In Addition’.

Naša prizadevanja, da usposobljeni zdravilci postanejo člani zveze zdravilcev (IASVP), se stalno nadaljuje. Hvala zdravilcu11956, ki je pred kratkim pomagal 17 osebam (VPs) iz države Kerale, da so postali člani zveze IASVP. Opozoriti moram, da je nekaj članom IASVP potekla veljavnost kartice (Identity Card). Prosim jih, da se prijavijo v mrežo zdravilcev (log into the practitioners’ website) potem, ko preberejo pravila delovanja. Če potrebujete pomoč pri tej obnovi članstva, se obrnite do sekretarja zveze IASVP na [email protected].

Na koncu bi vas rad spomnil, da je edina stvar, ki nas lahko popelje skozi ta čas preizkušenj, neomajna vera v Boga in prav tako vztrajna predanost, da opravljamo svoj del v njegovem poslanstvu kot predani zdravilci vibrionike, ki služimo drugim ljudem. Vam in vašim najbližjim želim radostno Guru Purnimo in molim, da božanska svetloba v vašem srcu sije še močneje. Ob tej posebni priložnosti poiščite vodstvo guruja znotraj vas. “Najboljša stvar je, da imate svoje Sebstvo (Self) kot vir svetlobe, kot guruja. Notranja inteligenca, notranji Guru bo razkril Resnico. Takšen molitveni odnos bo vzgojil vaše impulze, da se bo popolnoma razkrila notranja inteligenca.”…Guru Purnima Discourse “Be Grateful to the doctors”  27 July 1961 – Govor ob Guru Purnimi: “Bodite hvaležni zdravnikom.

Z ljubeznijo služimo Saiju

Jit K Aggarwal