Со стола ДоктораJitKAггарваля
Том 8 Выпуск 4
July/August 2017
ДорогиеПрактики
Яраднаписатьвамвэтосамоеблагоприятноевремягода, ГуруПурнима (деньполнолуния и человек чтит своего духовного учителя). Верующиеповсемумируотмечалифестивальсбольшимрвением, будьтоигра, музыкальныйконцерт, танецилибескорыстное служение беспомощным – все в духе угодить Господу и идти по его стопам, живя Его посланием. Моёнаблюдениепоказало,чтоэнтузиазмипреданностьувеличилисьвглубинуиширинунамириадысоциально полезных проектов, которым Он посвятил Свою жизнь, даже выросли с того времени, когда Он оставил Свою физическую форму. Ярадсообщить - этоистиннаяправдаивслучае Его вибронической миссии!
Я наблюдал огромную трансформацию во всех аспектах вибрионики – от сильно обогащающего содержания бюллетеней к прогрессу при лечении сложных проблем со здоровьем и расширением нашего лечения растений и животных связанных с исследованием. Чувствую, что мы испытываем наступление золотого века для вибрионики.
Совсем недавно наш главный испанский переводчик отправился в своё небесное путушествие. Кактолькояобратилсякнашемуиспанскомусообществупрактиков, чтобыдобровольцызаполнили этот пробел – Практик 01001 иПрактик 00423 немедленно пришли на помощь. Малотого, чтоэтипереводчикисотрудничаливзавершениипереводадвухбюллетенейнаиспанский язык в рекордные сроки, они также поступили в случае устранения задолженности. ВИндииунасестьнесколькопереводчиков,которыевыступаютзато, чтобы не только переводить информационные бюллетени, но и переводить целые книги на их родной языл телугу, марати и хинди.
Я рад поделиться с вами докладом нашего координатора 10776из Карнатаки о прогрессе в нашей клиникеSSIHMSв Уайтфилде. Клиника открыта 2 марта в крыле нейролаборатории; управляется 5 специалистами амбулатории ротационно по три раза в неделю в пополуденное время. С начала был скромный oтвет, но количество пациентов постоянно росло при помощи почты из уст в уста. Отрадноотметить, чтомногиепациентыобращаютсякврачам, а тепроявляют всё большую открытость к альтернативному лечению. МнебылоприятновидетьподобнуютенденциювСША, когдаянедавноприсутствовал на ежегдном отчёте регионального общества Сатья Саи. Вовремямоегоучастиявсеминарепомоделямздравоохранения Свами мне удалось работать со многими врачами. Былоособенноинтересноузнатьихуровеньувлеченияиоткрытостинавибрионику, а также в целом на альтернативное/целостное лечение – Свами в действии!
Mоидорогиебратьяисёстры, Свамиговорит “Работа, почитаниеимудрость – всёначинаетсясослужения. Независимооттого, чтоэтозауслуга, еслионаделаетсяслюбовьюибожескимичувствами, тостановитсяпоклонением.” - DivineDiscourse, 14 марта 1999 года. Даёмискреннееобещание, чтосэтогомоментапойдёмЕгоследами, ирешимсделатьвибрионикучастьюнашейжизни. Сучётомэтогояискренненадеюсьполучатьпостоянныеежемесячныеотчёты, случаи и истории болезни. Каквсегдамынуждаемсявдобровольцахдлямногочисленныхоргфункций. Пожалуйста, нестесняйтесьобращатьсяксвоемусоответствующемуобластному/краевому координаторупо организационным вопросам или писать на [email protected].
С любовным служением Саи
Jit K Aggarwal