Drodzy Praktycy

Cieszę się, że piszę do Was w tym najbardziej pomyślnym czasie roku, Guru Purnima (dzień pełnego ksężyca, kiedy każdy uhonoruje swojego duchowego nauczyciela). Wielbiciele z całego świata sławili festiwal z wielkim zapałem, czy to grą, koncertem muzycznym, tańcem, czy bezinteresowną służbą bezradnym – wszystko w duchu miłego Pana i chodząc Jego śladami, żyjąc Jego przesłaniem. Moją obserwacją jest to, że entuzjazm i poświęcenie wokół rozbudowy wgłąb i wszerz niezliczonych projektów służenia spoleczeństwu którym On poświęcił Swoje życie tylko wzrastał gwałtownie, odkąd On opuścił Swoją fizyczną formę. Cieszę się, że to sprawozdanie jest prawdziwe w przypadku Jego wibromisji!

Zaobserwowałem ogromną transformację, która miała miejsce we wszystkich aspektach w wibrionice – od bardzo wzbogacającej treści biuletynów – do przełomów w leczeniu złożonych problemów zdrowotnych i rozszerzaniu naszego leczenia roślin i zwierząt. Wyczuwam, że teraz doświadczamy początku złotej ery dla wibroniki.

Niedawno nasz główny hiszpański tłumacz wyjechał w swoją niebiańską podróż. Niebawem dotarłem do naszej hiszpańskiej społeczności ochotników, wypełniających swoją role – dwóch praktyków – Praktyka ⁰¹⁰⁰¹ i Praktyka ⁰⁰⁴²³ , którzy natychmiast zgłosili się do wolontariatu. Nie tylko tłumacze te współpracowali w kompletowaniu tłumaczenia dwóch biuletynów na hiszpański w rekordowym czasie, ale takoż są na dobrej dzodze, aby ukończyć zaległe. W Indiach mamy kilka tłumaczy, którzy zgłosili się nie tylko na tłumaczenie biuletynów, ale takoż na tłumaczenie wszystkich książek po wibronice na ich ojczyste języki, np. Telugu, Marathi i Hindi.

Cieszę się, że podzieliłem się z Państwem raportem od koordynatora ¹⁰⁷⁷⁶ z Karnataki na temat postępów w naszej wibroklinice SSIHMS w Whitefield. Klinika startowała 2 marca od wydziału neurologii; jest prowadzona przez 5 oddanych wibropraktyków na podstawie harmonogramu w trzy popołudnie w tygoniu. Na początku była skromna reakcja, ale liczba pacjentów wzrastała stale przez pocztę pantoflową i skierowania. Należy odznaczyć, że wiele pacjentów było skierowano przez lekarzy, którzy wykazują coraz większą otwartość na alternatywne terapie. Zachęcano mnie, aby zobaczył podobny trend w Stanach Zjednoczonych, kiedy miałem ostatnio okazję uczestniczyć w corocznej rekolecji Sathya Sai. Podczas mojej obecności na warsztatach dotyczących modelu opieki zdrowotnej Swamiego, czułem się bardzo szczęśliwy, wpółdziałając z wieloma lekarzami. Szczególnym było odkrycie ich poziomu zainteresowania i otwartości na wibronikę, a także w ogóle na alternatywne terapię – Swami w akcji!

Moi drodzy bracia i siostry, Swami mówi “Praca, szacunek i mądrość – wszystko zaczyna się od służby. Niezależnie od rodzaju usługi, jeśli ona wykonuje się z miłością i boskimi uczucami, to staje się kultem (upasaną).” – Boski Dyskurs 14 marc 1999 r. Weźmy szczere przyrzeczenie, że odtąd, w duchu pójścia w ślady Jego, zdecydownie postaramy się uczynić z wibroniki integralną część codziennego życia. Mając to na uwadze, czekam na otrzymanie przepływu raportów, doświadczeń i historij przypadków. Jak zawsze potrzebujemy ochotników, aby wspierać nasze funkcje organizacyjne. Zachęcamy do skontaktowania się z odpowiednim koordynatorem stanu/kraju dla organizacji wolontariatu lub napisać do [email protected].

W kochającym służeniu Sai

Jit K Aggarwal