Sai Vibrionics Newsletter

" Whenever you see a sick person, a dispirited, disconsolate or diseased person, there is your field of seva. " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Z biurka Doktora Jit K Aggarwala

Obj 5 Sprawa 6
November/December 2014


Drodzy Praktycy

Na inaugurację biuletynu w nowym stylu

Przy tej bardzo pomyślnej okazji świętowania 89-tych urodzin naszego ukochanego Pana Bhagawana Sri Sathya Sai Baby, jesteśmy szczęśliwi oferując Sai Vibrionics Newsletter w kochającym służeniu. Dziękujemy Swamiemu za błogosławieństwo nowej wersji. Jako wibropratkykom, pozwólcie nam wykazać nasze uwielbienie Baby ponownie poświęcając się służbie strapionym i chorym z czystą miłością.

To jest nasze inauguracyjne Wydanie z wykorzystaniem internetowego formatu html. Przeprojektowanie umożliwi czytelnikom wyszukiwanie przepadków według tematu. Na razie funkcja wyszukiwania będzie dotyczyć wyłącznie treści tego wydania. W przyszłości rozszerzymy funkcję wyszukiwania, tak aby obejmowały wyszukiwanie słów i zawartość wszystkich poprzednich wydań biuletynu. Tą pracą zajmie się nasz zespół, więc prosimy o cierpliwość. Mamy nadzieję, że biuletyn będzie dostępny i użyteczny.

Wiele osób odegrało ważną role w opracowaniu ulepszonego biuletynu i materiałów pomocniczych. Jesteśmy naprawdę wdzięczni wam wszystkim za waszą kochającą sewę. Mamy nadzieję, że aktywni praktycy poczują się zainspirowani do przyłączenia się do tego wysiłku I prześlą nam swoje historie przypadków i inne materiały do przeglądu (proszę zapoznać się z wytycznymi w sekcji Ogłoszenia poniżej). Oczekujemy, że biuletyn ewoluuje w miarę, jak będziemy postępować i szukać wskazówek Swamiego w tym zakresie.

Po przeczytaniu tego numeru mam nadzieję, że wyślesz mi swoje komentarze i pozwolisz członkom naszego zespołu dowiedzieć się< co myślisz o noworocznym biuletynie. Bardzo chcielibyśmy usłyszeć ocenę od ciebie. Możesz dostrzec bezpośrednio na  [email protected].

Nowa seria zaawansowanych artykułów szkoleniowych i nowy dział biuletynu 

Mamy nadzieję, że Biuletyn Wibroniki Sai wesprze Cię w twojej praktyce, a także pomoże budować poczucie współnoty wśród praktyków. Naszym celem jest pomoc praktykom w zapewnieniu najlepszej możliwej i najbardziej kochającej opieki nad swoimi pacjentami. Mam ogłoszenia do zrobienia.

Pierwsze, chciałbym ogłosić, że począwszy od tego wydania, będę dostarczać artykuły zawierające dalsze informacje w celu wsparcia leczenia pacjentów. Artykuły te zostaną ogłoszone w biuletynie I opublikowane na stronie Wibroniki. Wyjdą od czasu do czasu.                                  

Artykuły będą dotyczyć tematów ważnych dla wszystkich praktyków, których często proszę o wyjaśnienie. Same tematy są zbyt skomplikowane, aby były na nie odpowiedzie w Kąciku pytań.

Celem artykułów jest przeglądanie, uzupełnianie i aktualizacja informacji dostępnych obecnie dla praktyków. Z tego powodu proszę każdego praktyka o uważne przeczytanie tych artykułów.

Pierwszy artykuł, który wam daję, to Dawka i dawkowanie. Został opublikowany na stronie Wibroniki w Bibliotece zasobów, w książkach, filmach artykułach. Ten artykuł jest przeznaczony tylko dla praktyków. Możesz go uzyskać logując się na  www.vibrionics.org

Po drugie, chciałbym ogłosić, że dodajemy nową sekcję do biuletynu o nazwie Dodatek. Będzie to ostatnia sekcja w biuletynie. Ta sekcja zawiera wiele tematów, w tym informacje, które mogą pomóc społeczności wibroniki. Praktycy wszyscy żyją w różnych miejscach, ale separacja geograficzna nie powinna oznaczać rozdzielenia serc.

Odpowiednio, nasz pierwszy artykuł “dodatek” pochodzą od trenera USA & Canada. Trener I Koordynator01339…USA, który wyjaśnia, w jaki sposób łączy się z praktykami w swoim regionie, zachęcając ich do zadawania pytań i uczenia się od siebie nawzajem. Jest to dobry przykład łączenia się praktyków. Istnienia inne sposoby, które mogą równie dobrze działać w twoim regionie. Dla Praktyków ważne jest posiadanie zasobów na ich zagadnienia i uczenia się od bardziej doświadczonych praktyków, wszystko dla dobra pacjentów. Raport ten daje praktykom doskonałą okazję do zastanowienia się, w jaki sposób nawiązać kontakt z innymi praktykami w swoje okolicy i korzyści z takiego satsangu w niepublicznym miejscu.

Co to jest Wibronika Sai?

Z radością ogłaszam, że w ramach obchodów 89. Urodzin Baby, 23 listopada, wydaliśmy film “Co to jest Wibronika Sai”. Sai Ram Healing Vibrations iw 13 językach, w tym w angielskim. Wideo zostało pierwotnie prezentowane na pierwszej Międzynarodowej Konferencji Wibronicznej w Puttaparthi w styczniu tego roku. Nowe tłumaczenia zostaną wkrótce opublikowane na stronie Wibroniki, a będziesz mieć do nich dostęp na stronie www.vibrionics.org.

Porady zdrowotne

Na koniec, polecam wam wspaniały artykuł, który niedawno został zamieszczony w Radio Sai, Wartość Wegetarianizmu - część 1 i 2 na http://media.radiosai.org/journals/vol_12/01OCT14/Vegetarianism-part-01.html.

Artykuł przedstawia podstawowe nauki Sathya Sai Baby na temat znaczenia wegetarianizmu. Przedstawia również dość jasny obraz negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i ekologię spowodowanego spożyciem mięsa. Polecam przeczytanie tego artykułu I podzielenie się nim z pacjentami, którzy mogliby skorzystać z ulepszeń w swojej diecie.

W kochającym służeniu Sai

Jit Aggarwal