Queridos Practicantes:
En la inauguración del Nuevo estilo del Boletín
En esta ocasión tan auspiciosa por la celebración del Cumpleaños 89 de nuestro amado Señor. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos muy contentos de ofrecer el Boletín de Vibriónica Sai en servicio amoroso. Estamos muy agradecidos con Swami por bendecirnos con esta nueva versión. Como practicantes de Vibriónica permítannos demostrar nuestra devoción a Baba volviéndonos a ofrecer como servidores de los afligidos y los enfermos con amor puro.

Este es nuestro número inaugural utilizando el formato html de la red. El rediseño permitirá a los lectores buscar casos por temas. En el momento la función de búsqueda aplicará para los contenidos de este número únicamente. En el futuro ampliaremos las funciones de búsqueda para abarcar búsquedas de palabras y contenidos de todos los boletines anteriores. Este trabajo tomará nuestro tiempo de modo que pedimos que nos tengan paciencia. Sinceramente esperamos que las mejoras hagan que el boletín sea más accesible y útil.

Muchas personas han jugado un papel importante en el desarrollo del Boletín y han contribuido con materiales. Estamos de verdad muy agradecidos con todos ustedes por su servicio amoroso. Esperamos que los practicantes activos se sientan inspirados y se unan en este esfuerzo enviando sus historias de casos y otros materiales para revisión (Por favor sírvanse revisar los lineamientos para las historias de casos en la sección de Anuncios.) Esperamos que el Boletín evolucione a medida que seguimos y continuaremos buscando la guía de Swami para ello.

Después de leer este número esperamos que nos envíen sus comentarios y permitan que los miembros de nuestro equipo conozcan lo que ustedes piensan del nuevo estilo del Boletín. Apreciaremos muchísimo oír de ustedes. Pueden contactarme directamente en [email protected].

Un departamento de series nuevas de artículos de entrenamiento avanzado y del Nuevo Boletín.
Esperamos que el Boletín de Vibriónica Sai les de el respaldo en su práctica y también les ayude a construir un sentimiento comunitario entre los practicantes. Nuestra meta es ayudar a los practicantes para proveer el mejor cuidado posible y amoroso para sus pacientes. Con esto en mente tengo  dos anuncios que hacer:

Primero, quiero anunciar que comenzando con este número estaré suministrando artículos adicionales con información de apoyo para el modo de tratar a sus pacientes. Estos artículos serán anunciados en el Boletín y colocados en el sitio en la red de Vibriónica. Aparecerán de tiempo en tiempo.

El primer artículo que les estoy dando es sobre Dosis y Dosificación. Ha sido subido al sitio de Vibriónica en la red en Biblioteca de Recursos, bajo Libros, Videos y Artículos. Este artículo es para practicantes solamente. Pueden acceder a él ingresando en  www.vibrionics.org.

Segundo, quiero anunciarles que estamos añadiendo una nueva sección al Boletín llamada En Adición. Será la última sección en el Boletín. Esta sección contendrá varios asuntos incluyendo información que puede alimentar a la comunidad Vibriónica. Los practicantes viven en diferentes países pero la distancia geográfica no debe significar distancia entre los corazones.

En consecuencia, nuestro primer artículo en ‘En Adición’ viene de la entrenadora y coordinadora de Estados Unidos y Canada 01339…USA, quien explica como se conecta con los practicantes en su región, estimulándolos para que hagan preguntas y aprendan unos de otros. Este es un buen ejemplo de una manera de conectarse con los practicantes. Hay otras maneras que pueden ser útiles igualmente en su área. Lo importante es que los practicantes tengan fuentes para responder sus preguntas y aprendan de practicantes más experimentados para beneficio de todos los pacientes. Este informe da a los practicantes una excelente oportunidad para pensar sobre cómo conectarse con otros practicantes en su área y los beneficios potenciales de tal satsang en un punto de reunión no público.

¿Qué es Vibriónica Sai?.
También estoy muy contento por poder anunciar que en la inauguración del cumpleaños 89 de Baba en noviembre 23 hemos publicado el video ¿Qué es Vibriónica Sai, Vibraciones sanadoras Sai Ram? en 13 idiomas incluido el inglés. El video se presentó originalmente en la Primera Conferencia Internacional de Vibriónica en Puttaparthi en enero de este año. Las nuevas traducciones serán subidas pronto al sitio de Vibriónica en la red y podrán accederlos ingresando a  www.vibrionics.org.

Consejos de Salud
Finalmente les recomiendo el excelente artículo que ha sido subido recientemente en Radio Sai, Importancia del Vegetarianismo – partes 1 y 2 en http://media.radiosai.org/journals/vol_12/01OCT14/Vegetarianism-part-01.html.