Sai Vibrionics Newsletter

" Wann immer du einen kranken, niedergeschlagenen, unglücklichen Menschen sieh st, da ist dein Tätigkeitsfeld für Seva " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Vom Schreibtisch des Dr. Jit K. Aggarwal

Vol 6 Ausgabe 1
January/February 2015


Liebe Praktiker,

zuerst möchte ich euch allen ein glückliches und gesegnetes Jahr 2015 wünschen. Swami hat uns mit Vibrionics beschenkt und dafür sind wir bereit, wo immer wir auch gerade sind, die heilenden Schwingungen der Liebe zu verbreiten. Das neue Jahr könnte viele Veränderungen bringen. Das liegt in der Natur des Lebens. Aber lasst uns auch inmitten der Veränderungen bei unserem Versprechen an Gott verbleiben, dass wir, wo immer wir auch Leid sehen, es durch Vibrionics lindern.

Danke, dass ihr mir die Kommentare bezüglich der neuen Version des Newsletter geschickt habt. Ich hoffe, dass ihr auch weiterhin eure Gedanken unter [email protected] mit mir teilt. Euer Feedback ist sehr hilfreich. Wir werden uns bemühen auf all euere Mitteilungen zu antworten.

Es freut mich mitzuteilen, dass der Schwerpunkt der Praktikerprofile in dieser Ausgabe aus Großbritannien stammt, wobei der Praktikerin00534...UK der Dank gebührt. Sie hat den ganzen Aufwand koordiniert, die Praktiker aufgespürt, die Berichte und Informationen gesammelt, geschrieben und bearbeitet. Wir hoffen, dass ihr diese Einführung in das Vibrionics Seva von einigen unserer Praktiker aus Großbritannien genießt und ihr dadurch inspiriert seid, uns auch die Praktikerprofile aus eurer Region zu schicken.

Es gibt eine neue Unterstützung für Praktiker: Alle Fallberichte sind nun durchsuchbar:

Mit dieser Ausgabe haben wir alle früheren Fallberichte (Newsletter 2010-2014) aufgeladen. Sie sind jetzt in unserer Online-Datenbank. Dies bedeutet, dass Sie nun alle Fallberichte, die für ihre Patienten von Relevanz sind, schnell durch eine einfache Online-Suche abrufen können.

Sie können auf 2 unterschiedliche Arten nach Informationen suchen.

Diese Art der Suche ist erst mit dieser Ausgabe möglich.

Die Suchanfragen sind ganz einfach zu bedienen. Um eine “Keyword Suche”(Stichwortsuche) zu machen, benutzt man die neue Search box (Suchfeld), welche sich ganz oben auf der Seite ODER im linken Menü befindet. Geben Sie ihr Wort ein, drücken Sie auf Search(Suche) und der Fallbericht öffnet sich (diese beiden Optionen sind im Screenshot (Bildschirmfoto) links eingekreist).

Um eine Subject Search (Fallberichte nach Themen) durchzuführen, müssen Sie auf Cases by Subject (Fälle nach Themen) klicken und auf der Seite oben öffnet sich ein Drop-Down-Menü und Sie können nun die benötigte 108CC Kategorie anklicken ODER Sie können zur Cases by Subject Liste (Fallberichte nach Themen) im linken Menü gehen und auf die benötigte 108CC Kategorie klicken (diese beiden Optionen sind im Bildschirmfoto unten und links eingekreist).

Ich hoffe, dass Sie alle diese neuen Suchfunktionen anwenden um Ihr Wissen über Vibrionics zu verbessern, und damit auch die Behandlung Ihrer Patienten. Ich hoffe auch, dass sie beim Lesen von diesen Fällen inspiriert werden Ihre eigenen Fallberichte mit anderen zu teilen! Bitte senden Sie mir diese, und wir werden eine Fallberichtsbibliothek zur Nutzung aller Praktiker erstellen.

Wenn die Praktiker teilen, profitieren die Patienten...

Da wir schon bald am Ende des Kali Yuga sind, wird der Bedarf an liebenden Sai Vibrionics steigen. Angesichts der heutigen Welt ist es für uns wirklich nicht ausreichend nur als einzelnen Individuen zu praktizieren, unabhängig davon wie viele Patienten wir erfolgreich behandelt haben. Wir müssen unsere Herzen füreinander öffnen. Wenn wir mit einem erweiterten Bewusstsein unseres Selbst leben, das auch unsere praktizierenden Schwestern und Brüder der ganzen Vibrionics Gemeinschaft umarmt,- dann werden wir mehr Menschen helfen können als es uns alleine je möglich ist. Wir können mehr Menschen helfen, indem wir unsere Erfahrungen als Praktiker teilen. Auch in Zukunft hoffe ich, dass jeder von euch einen Beitrag leistet, von dem was ihr in eurer Vibrionics Praxis, durch Swami’s Gnade, erfahren und gelernt habt. Das ist mein Wunsch für Euch.

In diesem Sinne werden wir auch weiterhin den Newsletter besser zugänglich und anwendbarer für alle machen. Wir planen Suchversionen, nicht nur für English sondern für alle13 Sprachen, in denen der Newsletter veröffentlicht wird. Um dies zu verwirklichen brauchen wir Freiwillige, die die Übersetzungen uploaden. Wenn Sie den Newsletter in einer der folgenden Sprachen lesen (kroatisch, französisch, deutsch, griechisch, hindi, italienisch, japanisch polnisch, russisch, slowenisch, spanisch, telugu) und helfen wollen, dann kontaktieren Sie mich bitte unter [email protected]. Es sind nur Computer-Grundkenntnisse dafür erforderlich.

Im liebenden Dienst an Sai

Jit Aggarwal