Drodzy Praktycy  

Ta edycja biuletynu oznacza dwa główne kamienie milowe – pierwszy to 95 urodziny naszego ukochanego Swamiego, a drugi to ekscytujące ogłoszenie związane z wibroniką. Wszyscy jesteśmy gotowi założyć własne Centrum Badań, Szkoleń i Odnowy Biologiczne Wibroniki Sai w Puttaparthi. Koło tego projektu było w ruchu przez jakiś czas, ale potem COVID stał się przeszkodą - cofnął sytuację o 10 miesięcy. Swami mówi „Traktuj wszystko, co ci się przydarza, jako coś przeznaczonego dla twojego dobra” ...SSS vol XVII chapter 15. Nie zdawaliśmy sobie sprawy, że to opóźnienie da nam możliwość przeprojektowania Centrum w celu zmniejszenia i dostosowania dla naszych bieżących i przyszłych potrzeb. Wynika to z faktu, że w ciągu kilku miesięcy znacznie przenieśliśmy szkolenie na platformę wirtualną i zamieramy to kotynuować To zmniejszyło naszą potrzebę rozbudowanej przestrzeni fizycznej.

Obecnie przewidujemy, że budowa Centrum Wibroniki zajmie około dwóch lat. Instytut ten nie tylko zapewni naszym praktykom bardzo potrzebne zaplecze badawczo-rozwojowe, ale także odegra kluczową rolę w promowaniu wibroniki, tworząc centralną niezależną bazę organizacyjną dla funkcjonowania wszystkich działań związanych z wibroniką – informatyki, publikacji, szkoleń i przede wszystkim leczenie pacjentów. Uważam, że jest to całkowicie kierowane przez nasze uzdrawiające zaufanie za pośrednictwem głównego zespołu przywódczego, który już robi godną pochwały pracę. Utworzenie Centrum jest pierwszym krokiem w przenoszeniu moich obowiązków na członków głównego zespołu wibroniki. Jestem przepełniony wdzięcznością dla Swamiego za danie mi siły i możliwości dalszego rozwoju wibroniki, i za błogosławieństwo naszej misji silnym zespołem, pochodzącym ze wszystkich środowisk i grup wiekowych – od emerytowanych wojskowych po budowlańców, informatyków, od trzydziestolatków do naszego szefa badań, który wciąż ma siły w 87 lat! 

Dziesięć miesięcy w pandemii COVID-19 jest wiele w naszych umysłach, bo nadal sieje spustoszenie na całej planecie. Wynika to po pierwsze z wysokiego poziomu bezobjawowych transmisji i stale zmieniającego się zachowania. Przypominam nam wszystkim, abyśmy ani nie tracili czujności, ani nie zniechęcali pacjentów do szukania pomocy medycznej. Jednak z przyjemnością informuję, że otrzymaliśmy bardzo zachęcające opinie z poziomu terenowego. Większość osób, którzy wzięły Immunity Booster (IB) nie zachorowała, a nawet te nieliczni wykasowawszy łagodne objawy, szybko wyzdrowiali po zwiększeniu dawki tego samego leku. W samych tylko Indiach w ciągu ostatnich dwóch miesięcy mieliśmy ogromny wzrost popytu na IB. Oprócz 180 000 odbiorców, którzy zaczęli go przyjmować przed sierpniem 2020 roku i dalej kontynuują uzupełnienie remedium, nasi praktycy przekazali IB do 54 000 nowych odbiorców.  

Kolejną ekscytującą aktualizacją jest to, że od uruchomienia naszej strony (https://www.vibrionics.org) w tym roku w dniu Guru Purnima w mniej niż cztery miesiące nas odwiedziło aż 4000 osób. Wzrosła również liczba zapytań od osób poszukujących leczenia. Uruchomiliśmy również drugą fazę ulepszeń strony internetowej, która zawiera bardziej przyjazne dla użytkownika menu z linkami do historii przypadków według kategorii, mantr i świeżo ułożonej sekcji artykułów. Wprowadziliśmy również ulepszenia na stronie internetowej w naszej witrynie (https://news.vibrionics.org) w celu pobrania wersji pdf naszych biuletynów. Dostęp do tej strony można uzyskać, wpisując “pliki PDF” w pasku wyszukiwania w dowolnym języku. Na stronie dodano również obsługę języków dla Marathi. Kolejną dobrą wiadomością dla naszych praktyków mówiących po tamilsku jest to, że nasz podręcznik AVP został przetłumaczony na język tamilski przez praktyków ^{11579 & 11580} i zostanie zaoferowany u lotosowych stóp Swamiego 23 listopada 2020 r. 

Moją pokorną prośbą do wszystkich jest przesłanie artykułów dotyczących zdrowia i duchowości oraz świadectw pacjentów (audio, wideo lub pisemne). Na początek dodaliśmy do strony internetowej referencję wideo od Praktyka ¹¹⁶⁰¹ -  zapraszamy. W przypadku wszystkich takich wkładów, w tym wszelkich zapytań lub sugestii dotyczących strony internetowej, lub jeśli napotkasz jakikolwiek błąd w witrynie, napisz do [email protected] dla uzyskania szybkiej odpowiedzi.

Podsumowując, chciałbym zostawić wam bardzo wpływową lekcję Swamiego na temat szczęścia. Mówi: “Cokolwiek robisz, rób to ze śraddha (poświęceniem). Sekret szczęścia polega na tym, że nie robisz tego, co lubisz, ale lubisz to, co robisz.” Każda praca, która jest przepojona miłością I postrzegana jako duchowa ofiara, jest skutecznie przekształcana w uwielbienie. Tak, znajdujemy się w samym środku nieprzewidzianej tragicznej pandemii. A jednak mamy słowa naszego kochanego Pana Sai, który nas prowadzi, naszą społeczność wibroniczną, na której możemy się oprzeć, i błogosławieństwo sewy wibronicznej, które nas prowadzi. Wyjdźmy po drugiej stronie silniejsi, milsi, oddani, rozwinięci duchowo.

W kochającym służeniu Sai

Jit K Aggarwal