Sai Vibrionics Newsletter

" Whenever you see a sick person, a dispirited, disconsolate or diseased person, there is your field of seva. " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Z biurka doktora Jit K. Aggarwala

Obj 5 Sprawa 2
March/April 2014


Drodzy healerzy,  

Tym razem mam tak wiele spraw, z którymi chciałbym się z Wami  podzielić.

Podziękowanie za konferencję

Pozwólcie, że zacznę od tego, jak bardzo jestem wzruszony otrzymanymi od Was informacjami zwrotnymi,   dotyczącymi ostatniego biuletynu na temat Pierwszej Międzynarodowej Konferencji Wibroniki Sai. Wielu healerów pisało, że mają poczucie, iż konferencja była wielkim sukcesem. Niektórzy pisali, że konferencja pomogła Wam wzbogacić wiedzę na temat wibroniki Sai oraz dała możliwość wymiany doświadczeń z innymi healerami. Inni pisali, że konferencja zainspirowała Was do większego zaangażowania w sewę. Jestem niezmiernie szczęśliwy, kiedy uczestnicy mówią mi, że nie spodziewali się, iż uczestnictwo w konferencji będzie dla nich taką radością i pytają, kiedy odbędzie się następna.

To wszystko jest za sprawa łaski Swamiego.

Tak wielu z Was wniosło istotny wkład i przyczyniło się do tego, że zorganizowanie konferencji stało się możliwe. Chciałbym w związku z tym wyrazić swoje podziękowanie dla wszystkich osób i grup:

  •    dla wszystkich uczestników
  •    dla tych wszystkich, którzy nadesłali swoje artykuły, przygotowali wykłady oraz opisali przypadki do naszej książki oraz głównemu zespołowi, który przeglądał i redagował ten materiał.
  •    zespołowi z Maharashtry, który podczas Konferencji przygotowywał wszystkie posiłki i przekąskioraz jednemu z healerów, który przygotował szarfy.
  •    zespołowi z Kerali, który przygotował ankiety rejestracyjne oraz banery konferencji
  •    zespołowi z Anglii, który zajął się zakwaterowaniem uczestników oraz dystrybucją książki i innych materiałów.
  •    zespołowi z Włoch, który piękną dekoracją przyozdobił nasze miejsce spotkań i Stary Mandir
  •    połączonym zespołom z USA, Anglii i Indii, które zajęły się rejestracją przez internet i rozdzielaniem szarf
  •    polskiemu koordynatorowi, który zajął się nagłośnieniem i sprzętem audiowizualnym oraz stworzył film video na temat Wibroniki (patrz poniżej)
  •    dyrektorowi Chaitanya Jyoti Museum, który zorganizował i przygotował wystawę
  •    wielu delegatom, którzy z miłością przygotowywali prasadam, ofiarowany przez healera z Grecji

Chciałbym również serdecznie podziękować wszystkim osobom, które ciężko pracowały, zwłaszcza podczas ostatnich trzech dni przed Konferencją, dbając o wszystko pod sprawnym kierownictwem dr Michaela Rakoff z USA. W sumie pracowało około 45 wolontariuszy. Dziękujemy Wam wszystkim za pomoc.

Nowy kanał Wibroniki Sai na YouTube

Z zadowoleniem chciałbym Wam ogłosić, że Wibronika jest teraz dostępna na YouTube.com z naszym nowym kanałem Sai Vibronics Healing. Można wejść na stronę przez następujący link: https://www.youtube.com/channel/UCdmKv4O1lLswMEe7TfTVvJQ. Ponadto zostały tam opublikowane dwa filmy. Były one wyświetlane podczas Konferencji. Pierwszy film pt. „Wibronika, uzdrawiajace Wibracje Sai Ram” (https://www.youtube.com/watch?v=roXS0_WcU28) odpowiada na pytanie ''Czym jest Wibronika”? Dostarcza pomocnych informacji zarówno pacjentom, jak innym oglądającym. Drugi film pt. „Błogosławieństwa Wibroniki” (<https://www.youtube.com/ watch?v=fB8DDtQiOoo>) jest pokazem slajdów upamiętniających błogosławieństwa udzielone wibronice przez Sai Babę podczas Guru Purnima w latach 2008-2010.

Możecie również uzyskać dostęp do filmu „Wibronika, uzdrawiające Wibracje Sai Ram” na naszej stronie internetowej (http://www.vibrionics.org) wchodząc przez link na naszej głównej stronie oraz na stronie “Czym jest Wibronika”.

Oba filmy są w języku angielskim. W przygotowaniu natomiast są tłumaczenia w innych językach, które zostaną opublikowane na naszym kanale YouTube i na naszej stronie internetowej, jak tylko będą gotowe. Polska wersja jest już dostępna. 

Wyjątkowy plan Kerali na rozpropagowanie Wibroniki

Z wielką radością, chciałbym podzielić się z Wami ważnym wydarzeniem z Kerali.

Koordynator regionu Kerali, powiadomił nas, że zostały zorganizowane w Thrissur (12 marca) i w Ernakulam (23 marca) pierwsze Programy Świadomości w Kerali, zdjęcia poniżej. Następnie w celu wspierania rozwoju wibroniki w obu miejscach zostały powołane komitety. Ich misją jest pomoc w edukowaniu ludności w zagadnieniach związanych z wibroniką, organizowanie obozów medycznych oraz szkolenie zakwalifikowanych osób do bycia healerami. W skład komitetu wchodzą przedstawiciele lokalnej społeczności i osoby nastawione pozytywnie do wibroniki, w tym pacjenci, którzy sami doświadczyli pozytywnych efektów tej metody. Kerala planuje w najbliższej przyszłości rozszerzyć te działania na inne stany. Stosownie do tego, koordynatorzy regionalni oraz inni healerzy zostali zmobilizowani do zorganizowania programów w swoich rejonach.

Dzięki Programowi Świadomość oraz działaniom wspierających komitetów Kerala postanowiła do 90 urodzin Swamiego, które wypadają 23 listopada 2015 r., wyszkolić co najmniej 90 nowych healerów oraz przynajmniej podwoić liczbę przyjmowanych pacjentów. Kerala zasługuje na dużą pochwałę za swoją oddaną służbę wibroniczną.

Z miłością w służbie Sai
In loving service to Sai Jit Aggarwal