Sai Vibrionics Newsletter

" Lorsque vous voyez une personne malade, une personne dans le désespoir, inconsolable ou malade,c‟est ici qu‟est la place de votre seva. " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Depuis le bureau du Dr Jit K Aggarwal

Vol 5 Numéro 3
Mai/Juin 2014


Chers praticiens

Lorsque j'écris ceci, je peux vous imaginer en train de recevoir ces mots. C'est une chose facile pour moi car je vous connais presque tous personnellement. J'ai eu le privilège de vous former ou de pouvoir vous rencontrer lors de diverses interactions de votre pratique.

Cependant je ne peux pas dire que j'aie choisi que certains d'entre vous soient des praticiens Sai Vibrionics. C'est l’œuvre de Swami. Vous avez été choisis personnellement par Lui pour accomplir un travail spécial, un travail demandant connaissance, savoir-faire et compassion. Et chacun d'entre vous a fait une promesse à Swami, pas à moi, lorsque vous êtes devenu praticien vibro. Si vous êtes en train de lire ce message maintenant, vous avez pratiquement tenu votre promesse ou êtes encore en train d'essayer de le faire.

Entre autres, vous avez promis à Swami de traiter tous vos patients avec amour, offrant au moins une heure de seva par jour, et de rapporter le nombre de patients traités chaque mois et quelques cas notoires. Je vous rappelle votre engagement maintenant, parce que le temps est venu pour chacun d'entre vous de commencer à partager votre expérience de praticien sur une plus grande échelle que par le passé. Afin de garder notre promesse d'offrir à nos patients le meilleur soin et de nous permettre de servir encore plus les nombreux patients qui ont besoin de notre aide, nous avons tous besoin d'échanger ce que nous savons.

Lorsque nous parlons de servir les patients, vous pensez d'abord à vos propres patients – les patients que vous traitez par opposition à ceux d'un autre praticien. Mais nous ne pouvons vraiment pas faire de telles séparations. Alors qu'il est vrai que Swami nous envoie différents patients en tant que praticien individuel, tous les patients sont “ nos patients ”. Ceci parce que notre domaine de seva ne se termine pas au seuil de notre maison. “Lorsque vous voyez une personne malade, une personne dans le désespoir, inconsolable ou malade, c’est ici qu’est la place de votre seva.” nous enseigne Baba. En d'autres termes, notre domaine de seva n'a pas de limites géographiques. C'est à dire que, votre domaine de seva ne se réduit pas au village, à la ville, à l'état, au pays ou à la région où vous habitez.

Par contre, il y a des patients dans votre espace de seva que vous pourriez ne jamais rencontrer mais qui peuvent bénéficier de vos connaissances, expérience, et amour. Ceci parce que, vous ayant choisi et aidé dans votre pratique, Swami vous a aussi transmis la connaissance ou l'expérience qui peut bénéficier aux autres praticiens et patients, si elle est communiquée. Penser autrement n'est que pur ego.

En lisant cela vous pouvez vous demander : Comment cela s'applique-t-il à moi ? Je sais que certains d'entre vous peuvent ressentir qu'ils n'ont rien à échanger, aussi leur première impulsion est de demeurer silencieux. D'autres peuvent ressentir que leur travail de soin est trop important pour l'interrompre et prendre le temps d'expliquer ce qu'ils ont appris. Ou vous pouvez ressentir que l'information que vous avez acquise est à garder pour vous plutôt qu'un cadeau à transmettre. Si ces cas s'appliquent à vous, je vous encourage à réfléchir sur l'étendue de votre abandon au Seigneur.

Je crois que Swami nous a montré la marche à suivre pour vibrionics en insistant sur l'importance de l'unité. La Conférence Internationale Sai Vibrionics a donné un aperçu de la puissance d'une telle collaboration. Que vous ayez pu ou non participer, vous avez probablement su à quel point l'échange d'information et l'expérience étaient importantes pour les praticiens. Beaucoup sont repartis avec un engagement renouvelé envers le seva vibrionics. Swami devait avoir ceci en tête lorsqu'Il décida qu'il y aurait une telle Conférence.

Nous planifions de construire sur cette expérience. Nous souhaitons aussi étendre les bienfaits de la Conférence aux nombreux praticiens qui n'ont pas pu y assister. Nous pensons que ceci est une des choses les plus importantes que nous puissions faire. Nous sommes convaincus que les futurs développements de vibrionics viendront d'un plus large échange d'information parmi les soignants. Il y a la force du nombre. En rassemblant notre expérience, avec la Grâce de Swami, nous avancerons plus rapidement que chacun de nous le ferait individuellement.

En conséquence, je vous envoie cet appel direct pour participer à l'effort de la communauté Sai Vibrionics :

Newsletter

Dans un futur proche, cette Newsletter sera réorganisée pour mieux servir à l'échange d'information parmi les soignants. Nous prévoyons d'inclure :

  •  des cas traités qui reflètent l' expérience ordinaire et quotidienne des praticiens, aussi bien   que des cas inhabituels
  • des conseils que des praticiens souhaiteront apporter
  • des rapports au sujet d'expériences révélatrices ou inspirantes
  • de brèves anecdotes à propos de traitements
  • des rapports sur les activités de seva local vibrionics, de projets ou de recherche et,
  • ‘les profils des praticiens’. Ici nous mettrons en avant le profil des différents praticiens, avec une photo personnelle. Les praticiens échangeront un peu au sujet de leur vécu, depuis combien de temps ils font ce seva et où, et donneront de brèves réflexions personnelles en quelques lignes.

Voici comment vous pouvez participer : nous avons organisé un groupe de travail vibrionics pour aider à collecter de telles informations. Ces volontaires serviront en tant qu'éditeurs pour contribuer à la Newsletter. Si vous êtes contacté par l'un d'entre eux qui vous demande de contribuer, s'il vous plaît faites de votre mieux pour répondre. Mais il n'est pas nécessaire d'attendre que l'on vous demande. En fait j'espère que non : vous pouvez participer en m'envoyant directement vos informations à  [email protected]. Chaque contribution sera examinée et nous poursuivrons avec vous si besoin.

Recherche Agricole

En plus, nous avons rajouté un second groupe de travail pour commencer à travailler sur un projet de recherche à long terme sur l'utilisation de Sai Vibrionics en agriculture, en suivant certaines expérimentations réussies à Delhi et à d'autres endroits depuis quelques années. Cette équipe collectera les informations disponibles sur internet et sur d'autres sources à propos de l'utilisation de vibrionics en agriculture. Si vous avez des informations concernant ce domaine, merci de me contacter. Un texte préliminaire sera établi pour l'Université Sathya Sai, Puttaparthi, qui est d'accord pour superviser une étude Sai Vibrionics sur les effets des traitements vibrionics sur les champs, cultures céréalières, et les terres incultes. Le but est de bénéficier à la communauté agricole. Mais il est aussi évident que les applications agricoles réussies de Sai Vibrionics aideront aussi à introduire les soins vibrionics chez beaucoup de personnes. Comme ce fut le cas de la radionique il y a 100 ans, nous espèrons que la recherche sur les plantes s’avérera être une manière efficace de démontrer le pouvoir de Sai Ram Vibrational Healing, car les plantes ne présentent pas les complications mentales que peuvent donner les résultats humains souvent confus.

Je vous remercie de tout cœur pour votre seva sur ces projets.

 Dans le service aimant à Sai

 Jit Aggarwal