Boletín deVibriónica Sai

" Cuando quiera que vean a una persona enferma, abatida o desconsolada, ahí está su campo de seva(servicio) " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Desde el escritorio del Dr Jit K Aggarwal

Vol 6 Número 6
November 2015


Este es un número especial con 90 Historias de Casos ofrecidas con amor a Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en Su magnífico Cumpleaños 90º.   Número del Cumpleaños 90º 

Queridos Practicantes:

Este número especial del Boletín de Vibriónica Sai conmemora el Cumpleaños 90º de Nuestro Amado Señor, Sai Baba. Incluye 90 Historias de Casos que fueron presentadas a Swami en Su Cumpleaños. La dedicatoria original se da más abajo.

Nuestro amado Baba nos ha enseñado que en el mundo físico siempre habrá dualidad. Habrá el bien y el mal, el sufrimiento y la alegría y la enfermedad y la salud. Vibriónica Sai fue creada bajo la Divina Mano de nuestro Señor para aliviar el sufrimiento humano. Nosotros que hemos sido bendecidos para practicarla sabemos qué regalo es tanto para los pacientes que somos privilegiados de tratar como para nosotros mismos Sus instrumentos. Volvámonos a dedicar al servicio de Swami como practicantes amorosos.

Al revisar los casos que los practicantes nos han enviado para esta presentación especial, hemos sido impresionados por las diferencias mostradas entre los pacientes sanados, la variedad de enfermedades tratadas y los tipos de tratamientos usados. La única cosa común en todos los casos es la importancia del amor en el tratamiento. El amor y el cuidado que los practicantes derramaron en sus pacientes está patente en todos los casos, uno tras otro. Así es como debe ser en Vibriónica Sai. Sin amor no puede haber verdadera sanación.

Esperamos que todos cuantos lean estos casos queden inspirados por estas historias de pacientes y practicantes.

Sai ha estado liderando cada esfuerzo con Vibriónica Sai todo el camino, incluyendo este reciente gran compromiso. Después de que llegó un número sorprendente de casos, nosotros, los miembros del equipo del Boletín trabajamos días y noches para asegurarnos de que cada una de las contribuciones fuera incluida en la ofrenda de Cumpleaños. Los practicantes estuvieron prontos a responder rápidamente a nuestros requerimientos por información y clarificación adicionales.

Todos trabajamos juntos en un espíritu de unidad inspirados por la preciosa oportunidad de ofrecer un regalo Vibriónico a Swami en su Cumpleaños 90º.

Aprovechamos esta oportunidad para agradecer a todas las personas que han estado involucradas en producir esta finalización exitosa. Este trabajo no hubiera podido completarse sin el servicio generoso y desinteresado de muchos practicantes que hicieron a un lado otro trabajo para ayudar a facilitar este proyecto. Estamos muy agradecidos con los practicantes y coordinadores que recolectaron las historias de casos y ayudaron a completarlas. Nuestra gratitud se extiende a los miembros del equipo del Boletín que revisaron y editaron los borradores y los subieron y prepararon para la publicación del Boletín en la red lo mismo que para la ofrenda del libro especial para el Cumpleaños de Swami.

En amoroso servicio a Sai

Jit K Aggarwal

          Dedicatoria

Presentado a nuestro amado Señor, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

    con Ocasión de Su Cumpeaños 90ª, 23 de Noviembre de 2015

Querídisimo Swami:

        A Tus Pies de Loto humildemente colocamos este ramo de 90 Historias de Casos de Vibriónica Sai. Estos informes de sanación Divina alrededor del mundo atestiguan el poder de Tu amor incondicional para sanar a los enfermos y aliviar el sufrimiento. Con compasión ilimitada, Tú le has dado a la humanidad el regalo de las Vibraciones Sanadoras Sai Ram. Tú nos has bendecido para servir como Tus instrumentos para llevar esta medicina a todos los necesitados y permitirnos ser testigos de Tus milagros de sanación.

Junto con esta ofrenda también ofrecemos nuestros corazones, nuestras mentes, todos nosotros en servicio desinteresado para Ti. Te rogamos que continúes guiándonos para dar el mejor y más amoroso cuidado a cada paciente.