Sai Vibrionics Newsletter

" Whenever you see a sick person, a dispirited, disconsolate or diseased person, there is your field of seva. " Sri Sathya Sai Baba
Hands Reaching Out

Z biurka Doktora Jit K Aggarwala

Obj 8 Sprawa 2
March/April 2017


Drodzy Praktycy

Mam nadzieje i ufam, że cieszyliscie potężnym Mahashivratri i mogę teraz świadczyć o jego zaletach w waszym życiu. W jednym z Jego dyskursów na Shivaratri Swami powiedział “Nie możecie odkryć przyczyny waszego cierpienia. Więc dzialajcie merytorycznie. Rozwijajcie świete uczucia. Służcie bliżnim. Podążanie tą ścieżka jest oddaniem”. On apeluje do nas, aby podążali Jego śladami, podejmując slużbę w wioskach i obszarach slumsow gdzie proszą o podstawowych potrzebach. On Sam praktykowal to w Swoim dziecinstwieSathya Sai Speaks Volume 32 part-1

Niech te slowa i uczucia zachęcają i  inspirują naszą decyzję, aby uczynić z niej naszą przewodnią zasadę życia. Wykorzystajmy nasze rubieże, zwiekszajac nasz program badawczy, ponieważ musimy trymac się koła innowacji w ruchu. Zgodnie z naszym celem na rok 2017, jak i z naszym ostatnim biuletynem,  będziemy rozwijać zorganizowane nami badania nad możliwościami leczenia oraz środki zaradcze dla roślin i zwierząt. Zamierzamy wspołpracować ze sporą populacją grup testowych i kontrolnych. Wymaga to odpowiedniego środowiska i ofiarnych badaczy. Proszę wszystkich, którzy zainteresują się zwierzętami i dobrem roślin, aby łaskawie zglosić się i przesłać mi e-mail o waszym zainteresowaniu w tym zwrotnym projekcie.

Jestem glęboko wdzięczny za zgłoszenie, że Swami obsypał ogromną łaską program wibroniczny, czyniąc go integralną częścią Kliniki Zdrowia w Instytucie Wyższej Medycyny Śri Sathya Sai w Whitefield, Bengaluru, który rozpoczał się w przeddzień Mahashivratri, 23 lutego 2017 roku. 

Postęp duchowy i doskonałość wibro są głęboko splecione – nie można osiągnąć znaczącego postępu jako praktyk bez uregulowaniego życia duchowego. Z przyjemnością informuję, że nasi praktycy z Kerali zorganizowali obóz Sadhany pierszego dnia Nowego 2017 roku w szpitalu Sai w Shormnur w Kerali. To było doniosłe wydarzenie dla wibroników w Kierali. Gorąco zachęcamy do regularnego prowadzenia takich inspirujących obozów Sadhany na regularnej osnowie na całym świecie w celu rzucenia światła na znaczenie zdrowia duchowego w życiu praktykującego. Z entuzjazmem doceniamy to wspaniałe przedsięwzięcie!

W tym wydaniu tematem naszego zdrowia jest “woda”, jak mówi Sai “woda jest właśnie życiem człowieka”. Opisujemy niesamowite właściwości wody w artykule na temat odwodnienia i jak temu zapobiec; myślę, że znajdziecie to bardzo interesującym i pouczającym, zwłaszcza że to jest tuż za rogiem. Opisujemy takoż czterech z naszych bardzo młodych praktyków, którzy stosunkowo niedawno powiązali się z wibroniką. Naprawdę zachęcamy do zobaczenia ich enuzjamu, co znajduje odzwierciedlenie w ich wynikach i dotknęło życia wielu pacjentów.

Wierzę, że kiedy zanurzasz się w nasiąkniętej bogatej zawartości, będziesz inspirowany zwracaniem uwagi na słowa Swamiego, “Miej wysokie ideały. Staraj się unosić się. Dąż do najwyższego celu: Boga”.  …Mahashivratri discourse, Brindavan 7 Mar 1978. Kochająca Prawda o Boskości jest w istocie naszym najwyższym celem, którego, mamy nadzieję, wibroniczna sewa pomoże nam osiągnąć.

W miłosnym służęniu Sai

Jit K Aggarwal