Cari Praticanti

Mi sento immensamente grato nello scrivervi proprio dopo la commemorazione del giorno di Aradhana Mahotsavam del nostro amato Bhagawan Baba, che viene anche celebrato come Giornata Mondiale dei Valori Umani. Per tutto il mese che ha portato al Giorno di Aradhana, il tema delle pratiche spirituali per purificare i nostri cuori e trasformare noi stessi che è stato ripreso dai devoti, era quello imperniato su Amore e Perdono. Il discorso di Swami a Prashanthi Nilayam durante il Giorno di Aradhana di quest’anno ha avuto come tema centrale lo sviluppo dell’unità per la trasformazione di se stessi. Riteniamo che amare & perdonare e compiere un dedicato servizio disinteressato siano entrambi gli attributi chiave di un praticante di vibrionica. Soprattutto, la pratica della vibrionica aiuta il praticante stesso a trascendere le differenze percepite e accelera l’auto-trasformazione. Swami dice: “Né tramite la penitenza né per mezzo del pellegrinaggio, né attraverso lo studio delle scritture o il japa si può attraversare l’oceano della vita. Ci si può riuscire soltanto servendo…Servite tutti con la convinzione che Dio dimora in tutti.”...Sathya Sai Speaks, vol 35. Possiamo tutti noi imprimere questo messaggio nel nostro cuore e nella nostra mente. 

Siamo stati fortunati per aver lavorato con diversi praticanti di vibrionica che hanno servito nello spirito del messaggio di Swami di cui sopra. È con cuore triste che condivido con voi la notizia della scomparsa di due di tali persone coraggiose - il Dr Nand Agarwal ^{10608...India} il 9 Aprile 2019 e Zoja Mentus ^{01159…Croatia} il 16 Aprile 2019; erano entrambi grandi guide nella nostra missione di vibrionica. Il Dr Nand Agarwal che è stato un praticante esperto fin dal 2012, insieme a sua moglie ^{02817…India} ha condotto diversi seminari di formazione a Bangalore e Mumbai. Egli stava anche fornendo un’assistenza esemplare ad un numero sempre crescente di pazienti, sia a casa propria che presso la regolare clinica vibrionica al Dharmakshetra, l’ashram di Swami a Mumbai. A titolo personale, ho perso un caro amico ed un sincero collega. Zoja Mentus, una praticante dedita e compassionevole dal 1999, era la Presidente del SSIO National Council della Croazia. È partita per la dimora celeste dopo una coraggiosa battaglia contro il cancro al pancreas. Ci mancherà moltissimo per il suo esemplare servizio sia nell’Organizzazione Sai che nella vibrionica.

Ho notato una costante tendenza alla crescita del numero di incontri locali di vibrionica che si svolgono a livello globale. Sono incoraggiato dall’entusiasmo, dall’impulso e dall’impegno dei nostri praticanti che iniziano, intervengono e partecipano a discussioni arricchenti durante questi incontri. Laddove non sia possibile tenere incontri fisici/di persona, suggerisco di utilizzare la tecnologia internet (skype o altri strumenti di riunione online) per colmare il divario fisico. Potrei anche suggerire che i praticanti scelgano un argomento di discussione prima della riunione e siano preparati a condividere i loro casi clinici o le esperienze di trattamento pertinenti in modo da rendere questi incontri ancor più produttivi. Questo dovrebbe essere seguito da un riassunto delle discussioni e conclusioni da condividere con la comunità della vibrionica in generale. 

Alcune altre tendenze stimolanti che ho notato mentre conducevo i seminari sono state la crescente passione per la pratica della vibrionica ed il crescente desiderio per le tecniche di auto-miglioramento (con lo scopo dell’auto-trasformazione). Questo è davvero un buon segno. Anche se siamo tutti consapevoli dell’essenza del pensiero positivo con le qualità di perdono, amore, compassione e tolleranza, questi rimangono generalmente in fondo alla nostra mente. Io credo veramente che quando questi elementi essenziali si uniscono alla consapevolezza e noi forniamo assistenza sanitaria con intensi sentimenti di gratitudine, i miracoli accadono. Secondo un famoso monaco buddista, Thich Nhat Hanh, “Il dono più prezioso che possiamo offrire agli altri è la nostra presenza. Quando la consapevolezza abbraccia coloro che amiamo, essi sbocceranno come fiori.”

Con il Giorno di Eswaramma ormai alle porte, pratichiamo donando amore materno a tutti gli esseri che incrociano il nostro cammino, compresi coloro a cui trasmettiamo a distanza. Siate tutti felici!

In amorevole servizio a Sai  

Jit K Aggarwal