Cari professionisti,

Il 24 Aprile 2017 ricorreva il 6^° Aradhana Mahotsavam (la pia giornata della commemorazione). Questo giorno del Mahasamadhi di Swami (la dipartita dal suo corpo fisico) è molto toccante per tutti i devoti di Sai e ci ricorda di concentrarci verso l’interno per trovare il Signore Sai – la nostra stessa essenza. Anche Gesù insegnava che “il Regno dei Cieli si trova all’interno”. La vera domanda, a questo punto, è: “Come attivare quell’intima connessione interiore e vivere eternamente nella beatitudine di questo Regno?”. La risposta viene dal Maestro Stesso: “Per gli esseri umani, amore e servizio sono come due ali, con l’aiuto delle quali ci si dovrebbe sforzare di realizzare lo spirito.” …Sathya Sai Speaks 28.34: 21 Novembre 1995. Quindi, apriamo i portali del nostro cuore e liberiamo quel divino amore convogliandolo attraverso il servizio altruistico. Questo è il segreto della vera felicità.

Vivendo nello spirito degli ideali del nostro Maestro, abbiamo molti praticanti appassionati che hanno fatto un eccezionale servizio alla Vibrionica. In questo numero, ringraziamo i traduttori della nostra newsletter e di altri contenuti relativi alla Vibrionica. Il loro lavoro è essenziale per la nostra reciproca comunicazione, essendo utile in molti modi indispensabili. Apprezziamo profondamente i loro generosi sforzi. Come segno del nostro grato riconoscimento, abbiamo inserito brevi resoconti delle loro esperienze di seva.

Il mese scorso, dal 24 al 27 marzo, abbiamo avuto l’opportunità di condurre un seminario nazionale in Polonia. È stato davvero fantastico, poiché erano presenti anche altri praticanti dei paesi vicini, come Germania, Norvegia, Romania e Slovenia! Hanno condiviso alcuni eccezionali casi di guarigione, così commoventi da provocare lacrime di gioia in molte delle persone presenti! Una tale dimostrazione della crescita della Sai Vibrionica in Europa, grazie all’importante impegno personale e allo sviluppo professionale da parte dei volontari di Vibrionica, è molto incoraggiante. Speriamo di condividere in dettaglio i risultati di questo seminario in una futura newsletter.

I nostri praticanti degli Stati Uniti hanno dato inizio ad un progetto di ricerca per aumentare la nostra comprensione nel trattamento di molte condizioni che interessano piante e animali. Essi sperano di trovare nuove intuizioni che migliorino i nostri protocolli per una maggiore efficacia nel trattamento di un’ampia varietà di malattie relative sia al regno vegetale che animale.

Con l’unica motivazione di toccare quante più vite possiamo con le vibrazioni guaritrici di Swami, vi esorto tutti ad aumentare la vostra pratica, tenendo sempre in considerazione il patrimonio divino di tutti e l’amorevole missione di Sai. Invito inoltre tutti i praticanti a far domanda di iscrizione alla nostra Associazione Internazionale di Praticanti di Sai Vibrionica accedendo al nostro sito www.vibrionics.org e compilando il modulo online sotto Resource Library. Spero che vi sentiate sempre liberi di contattare il coordinatore del vostro paese/stato per i vostri quesiti e la vostra offerta d’aiuto se siete interessati a contribuire alle nostre attività organizzative o amministrative. La necessità è costante e l’apprezzamento abbondante!  

Rimaniamo eternamente grati a ciascuno di voi e soprattutto a Swami per averci dato l’opportunità di “Amare Tutti, Servire Tutti” attraverso la Vibrionica.

In amorevole servizio a Sai.